I turn to you

QUOTE (-ליאת- @ 08/04/2007) I turn to you

When I'm lost in the rain,
In your eyes I know I'll find the light,
To light my way
When I'm scared, losing ground
When my world is going crazy,
You can turn it all around, yes

And when I'm down,
You're there pushing me to the top
You're always there giving me all you've got

For a shield from the storm
For a friend,
For a love to keep me safe and warm,
I turn to you
For the strength to be strong,
For the will to carry on
For everything you do
For everything that's true,
I turn to you

When I lose the will to win,
I just reach for you
And I can reach the sky again
I can do anything,
'Cause your love is so amazing
'Cause your love inspires me

And when I need a friend,
You're always on my side
Giving me faith,
Taking me through the night, yeah

For a shield from the storm
For a friend,
For a love to keep me safe and warm,
I turn to you.
For the strength to be strong,
For the will to carry on
For everything you do,
I turn to you,
Oh, yeah, oh

For the arms to be my shelter through all the rain
For truth that will never change
For someone to lean on
For a heart I can rely on through anything
For the one who I can run to
Oh, oh, I
Turn to you
Oh, oh, yea

To keep me safe and warm, yeah, yeah
I turn to you
For the strength,
For the will to carry on, oh, oh
For everything you do,
For everything that's true,
For everything you do, oh, oh, oh
For everything that's true,
I turn to you
כשאני אבודה בתוך הגשם
בעיניים שלך אני ימצא את האור,
להאיר את דרכי
כשאני מפוחדת, נאבדת מסביב (?)
כשהעולם שלי מתשגע
אתה יכול להפוך את הכל, כן

וכשאני למטה
אתה שם דוחף אותי למעלה
אתה תמיד שם נותן לי את כל מה שיש לך

בשביל מגן מהסערה
בשביל חבר,
בשביל אהבה שתשמור עלי בטוחה וחמימה
אני פונה אליך
בשביל הכוח להיות חזקה,
בשביל הרצון להמשיך
בשביל כל דבר שאתה עושה
בשביל כל מה שנכון
אני פונה אליך

כשאני מאבדת את הרצון לנצח,
אני רק יושיט לקראתך
ואני יוכל להגיע לשמיים שוב
אני יוכל לעשות הכל,
בגלל שהאהבה שלך כל כך מדהימה
בגלל שהאהבה שלך נותנת לי השראה

וכשאני צריכה חבר,
אתה תמיד לצידי
נותן לי אמונה,
לוקח אותי דרך הלילה, כן

בשביל מגן מהסערה
בשביל חבר,
בשביל אהבה שתשמור עלי בטוחה וחמימה
אני פונה אליך.
בשביל הכוח להיות חזקה,
בשביל הרצון להמשיך
בשביל כל דבר שאתה עושה
בשביל כל מה שנכון
אני פונה אליך
או, כן, או (חחחח)

בשביל הזרועות שיהיו המגן שלי במשך כל הגשם
בשביל האמת שאף פעם לא תשתנה
בשביל מישהו להישען על
בשביל לב שאני יכולה לסמוך שיהיה איתי במשך הכל
בשביל האחד שאני יכולה לרוץ אל
או או אני
פונה אליך
או או כן

בשביל לשמור עלי בטוחה וחמימה, כן, כן
אני פונה אליך
בשביל הכוח,
בשביל הרצון להמשיך, או, או
בשביל כל מה שאתה עושה,
בשביל כל מה שנכון
בשביל כל מה שאתה עושה, או או או
בשבילכל מה שנכון
אני פונה אליך



נשמע שיר יפה (:

של מל סי לא?

ניראה לי כריסטינה אגילרה...

השיר מתורגם למעלה ^^ הוא של כריסטינה אגילרה

השיר הבא..הוא Turn to You של Mel C:
When the world is darker than I can understand
When nothing turns out the way I planned
When the sky turns grey and there's no end in sight
When I can't sleep through the lonely night

I turn to you
like a flower leaning towards the sun
I turn to you
'cos you're the only one
Who can turn me around, when i' m up side down
I turn to you

When my insides are wracked with anxiety
you have the touch that will quiet me
you lift my spirit, you melt the ice
when I need inspiration, when I need advice

I turn to you
like a flower leaning towards the sun
I turn to you
'cos you're the only one
Who can turn me around, when I'm up side down
I turn to you

where would I be? what would I do?
if you'd never helped me through
I hope someday, if you've lost your way
you could turn to me, like I turn to you

I turn to you like a flower leaning towards the sun
I turn to you
'cos you're the only one
Who can turn me around, when I'm up side down
I turn to you

When fear tells me to turn around
I turn to you, 'cos your the only one
Who can turn me around, when I'm up side down
I turn to you, I turn to you, I turn to you.....

חחח מקווה שעזרתי לשתיכן 😉

אה חח התבלבלתי בגלל השםם=\
בקטנה,
תודה:]

שיר ממש יפה -ממליצה!!
תודה רבה :]