פרופיל בלוג יומן גולשים כותבים רשת האהבה 💬 פורומים 💕 הכרויות 📬 דואר
💕 מי באהבה 1
אהבה - אתר האהבה הישראלי
« חזרה לפתגמי אהבה
💬 פתגמי אהבה

מישהו יכול לתרגם לי בבקשה ממכם זה חשוב:)

👁️ 1,296 צפיות
💬 6 תגובות
A hundred days have made me older

Since the last time that I saw your pretty face.

A thousand lies have made me colder

And I don't think I can look at this the same.

All the miles that seperate

Disappear now when I'm dreamin' of your face.



I'm here without you baby

But you're still on my lonely mind.

I think about you baby and I dream about you all the time.

I'm here without you baby

But you're still with me in my dreams

And tonight, it's only you and me.



The miles just keep rollin'

As the people leave their way to say hello

I've heard this life is overrated

But I hope that it gets better as we go.



I'm here without you baby

But you're still on my lonely mind.

I think about you baby and I dream about you all the time.

I'm here without you baby

But you're still with me in my dreams

And tonight girl, it's only you and me.



Everything I know, and anywhere I go,

It gets hard but it wont take away my love.

And when the last one falls, when its all said and done.

It gets hard but it wont take away my love.



I'm here without you baby

But you're still on my lonely mind

I think about you baby and I dream about you all the time

I'm here without you baby

But you're still with me in my dreams

And tonight, girl, it's only you and me.

💬 תגובות (6)

אנונימי 2008-01-05 22:44:43
תודהההה : )
אנונימי 2008-01-04 14:01:15

אין שיר כזה בעברית...
יש רק באנגלית וזה here without you

סתם פירשתי אותו לעברית מאמי
אנונימי 2008-01-03 20:35:03
מה השם של השיר בעברית ובאנגלית?
אנונימי 2008-01-03 19:09:49
here without you
כאן בלעדייך
אנונימי 2008-01-03 19:07:31
איך קוראים לשיר ?בעברית ובאנגלית
אנונימי 2008-01-03 13:30:03

מאה ימים עשו אותי מבוגר יותר
מהפעם האחרונה שראיתי את פנייך היפות,
אלף שקרים עשו אותי קר יותר
ואני לא חושב שאוכל להסתכל על זה אותו דבר
וכל המרחק הזה שמפריד..
נעלם עכשיו כשאני חולם על פנייך..

אני כאן בלעדייך
אבל את עדיין במחשבותיי הבודדות
אני חושב עלייך
וחולם עלייך כל הזמן
אני כאן בלעדייך
אבל את עדיין איתי בחלומות
והלילה..שלך ושלי..

המרחק הולך וגובר
האנשים עוזבים,אומרים שלום
שמעתי שהחיים האלו נגמרים
אבל אני מקווה שזה ישתפר ככל שהזמן יעבור

אני כאן בלעדייך
אבל את עדיין במחשבותיי הבודדות
אני חושב עלייך
וחולם עלייך כל הזמן
אני כאן בלעדייך
אבל את עדיין בחלומות שלי
והלילה..שלך ושלי..

כל מה שאני יודע ולכל מקום שאני הולך
זה נהיה קשה יותר אבל זה לא ייקח את אהבתי
וכשהאחרון ייפול,כשהכל יאמר ויגמר
זה נהיה קשה אבל זה לא ייקח את אהבתי

אני כאן בלעדייך
אבל את עדיין במחשבותיי הבודדות
אני חושב עלייך
וחולם עלייך כל הזמן
אני כאן בלעדייך
אבל את עדיין בחלומות שלי
והלילה..שלך ושלי..


ממ..זהו=]
(( השיר עצמו בעברית לא הכי יפה שיש אבל זה שירר מהמםם..))
הוא שר אותו על מישהי שמתה..
ואם את אוהבת את הלהקה יש להם עוד שני שירים ממש ממש יפים-

landing in london
when im gone


שמחתי לעזור[:




LINOYA:)

ברוכים השבים!

התחבר לחשבון שלך באהבה

שאלת אבטחה למניעת ספאם
או התחבר באמצעות

הצטרף לאהבה

יצירת חשבון חדש

3-25 תווים, ללא רווחים
גיל מינימום להרשמה: 13
שאלת אבטחה למניעת ספאם
לפחות 6 תווים
או הרשם באמצעות

שכחת סיסמא?

נשלח לך קישור לאיפוס